Drozd čvíkotavý pochádza pôvodne zo svetlých riedkych lesov sibírskej tajgy a v strednej Európe hniezdi od polovice 19. storočia. Na Slovensku sa vyskytuje v okolí riek a potokov a v posledných desaťročiach, keď svoj hniezdny areál začal rozširovať smerom na juh a juhovýchod začal obsadzovať aj biotopy v intraviláne ľudských sídiel, najmä v parkoch a v obrábaných oblastiach so stromami, najmä v sadoch a záhradách, ak je v blízkosti voda. Väčšinou sťahovavý, časť i prezimuje. Obýva okrajové časti lesov susediacich s otvoreným terénom, porasty okolo potokov a pod. Hniezdi na stromoch. Spev znie ako nie príliš hlasité švitorenie a štebotanie, ktorým sa samec ohlasuje väčšinou počas letu. Vábením je výrazné "čaf-čaf-čaf" alebo vysoké "čvíí", podľa ktorého získal tento vták svoje meno.